Nanai (tradução)

Por você, sim, por você, sim, por você
Eu seria capaz de morrer
Se você me dá amor sincero

Me olhe nos olhos se quer me matar
Nananão, eu não vou te deixar
Me olhe nos olhos se quer me matar
Nananão, eu não vou te deixar
Me olhe nos olhos se quer me matar
Nananão, eu não vou te deixar
Me olhe nos olhos se quer me matar
Nananão, eu não vou te deixar

Que pague por pecados que não existem
Te ofereceram um eclipse
Uma suposta vida melhor que acabará pagando aqui
No mundo cor de rosa, com cheiro de coisas asquerosas
E assim cresceu e se fortaleceu
Uma mentalidade com o medo preso nas pessoas
Com complexos suficentes
Para parar um trem, para parar um avião
E tudo o que faça frente ao desenvolvimento da mente
Inconsciente, não sabe o que se perde, o que poderiam encontrar
Se apertassem seus corações, se deixassem de pensar no mal que vai acontecer
Com certeza, vocês fazem um belo casal
Você bate nela e ela deixa

Me olhe nos olhos se quer me matar
Nananão, eu não vou te deixar
Me olhe nos olhos se quer me matar
Nananão, eu não vou te deixar
Me olhe nos olhos se quer me matar
Nananão, eu não vou te deixar
Me olhe nos olhos se quer me matar
Nananão, eu não vou te deixar

Não deixem o pobre menininho no banquinho
Deixem-no tranquilo para que aprenda as aulas
A levar golpes, a devolver o que incomoda
Assim é a vida louca, tiro por que não há outra
Pouco o que falar, se vão quebrar a sua boca
Ai, senhor, me ensine a caminhar
Ainda me resta muito, porém, em que pensar
Se niguém me entende, eu me sinto sozinha
Quando você vai aprender a mecher em uma lava-roupas?
Vou começar a pensar em mudar de emissora
Não se queixe tanto, já está dando a hora
Os quilos que perdi alguém teve que encontrar
O que vou fazer se atrevem-se a vir na minha casa me ofender?
Nananão, eu não vou deixá-los
Eu vou matá-los

Me olhe nos olhos se quer me matar
Nananão, eu não vou te deixar
Me olhe nos olhos se quer me matar
Nananão, eu não vou te deixar
Me olhe nos olhos se quer me matar
Nananão, eu não vou te deixar
Me olhe nos olhos se quer me matar
Nananão, eu não vou te deixar

Nanai (tradução)

Original

Mala Rodríguez